
Café da Manhã de Páscoa
Buffet Livre:
* 3 Tipos de Pães (Chleb)
* Ovos Cozidos com a casca pintada (Pisanka)
* Sal (Sól)
* Pernil Suíno assado
* Queijo Colonial
* Embutidos (Salame colonial defumado, salsicho cozido - Kielbasa)
* Mel, manteiga, patê de ricota
* Frutas
* 3 Tipos de Bolos (Bapka)
* Para beber: café, leite, achocolatado, chás, sucos, água saborizada)
* Ovinhos de Chocolate
Café será servido das 9h às 11h.
Atividades para as crianças:
* Caça aos Ovos
* Brinde de Participação
* Coelhos fofinhos que farão a alegria da criançada
Valor por pessoa:
Até 5 anos: R$ 15,00
De 6 a 10 anos: R$ 35,00
Acima de 11 anos: R$ 50,00
ATENDIMENTO SOMENTE COM RESERVA - VAGAS LIMITADAS!
Almoço Especial de Páscoa
Servido das 12:30h às15h
Buffet Livre:
* Variedade de Saladas
* Maionese de Batata com molho especial da Chef
* Pierogi de Ricota com molho bolonhesa
* Arroz branco
* Legumes na manteiga
* Sobrecoxas de frango assadas ao forno
* File Especial assado no Disco de Arado
* Pernil Suíno assado ao molho especial da Chef
* Sobremesas
Valor por pessoa:
0 a 5 anos: free
6 a 10 anos paga meia
Acima de 11 anos: R$ 64,90
COMBO
Café + Almoço
No Combo Café + Almoço os valores são:
0 a 5 anos: R$15
6 a 10 anos paga R$60
Acima de 11 anos: R$ 109,00
SWIECONKA - A Páscoa Polonesa

Segundo a Tradição Polonesa a Páscoa é celebrada através da Swieconka (Páscoa Polonesa) com a tradicional Bênção dos Alimentos no Sábado de Aleluia. Os fiéis preparam uma Cesta de Produtos e a levam na Igreja para receber a bênção para que no Domingo pela manhã, reunidos em Família, cada produto seja consumido conforme o seu significado.
Quais são esses significados?
• Manteiga = Maslo: em forma de Cordeiro (Barankek), representa Jesus ressuscitado;
• Pão = Chleb: simboliza o corpo de Jesus Cristo, prosperidade e sorte;
• Bolo = Ciasto / ou o pão de páscoa (Babka): símbolo de capacidade;
• Raiz Forte / Crem = Chrzan: símbolo da Paixão de Jesus;
• Ovos = Jajka: símbolo de uma nova vida. A Pisanki (ovos cozidos) podem ser pintados, decorados, servem também para decorar a cesta;
• Sal = Sól: simboliza a essência da verdade, assim também como a pimenta e o mel que são elementos essenciais;
• Queijo = Ser: símbolo de reconciliação do homem e da natureza, ou da moderação que os cristãos devem ter;
• Carnes Frias / Embutidos = Kielbasa: símbolo do final da Quaresma ou da graça e generosidade de Deus;
• Presunto ou Lombo Defumados = Szynka: simboliza a abundância de felicidade;
• Frutas como a Maçã e a Uva: lembram tudo o que a Terra dá e como Deus é generoso;
• Água Benta e o Vinho: como de costume familiar, faz-se o Sinal da Cruz com a água e bebe um gole de vinho antes de fazer a refeição.




